중세국어의 의문형(현대국어와 비교)
1. 판정의문문 : 상대방에게 구체적인 진술이 아닌 ‘예’, ‘아니요’의 대답을 요구하는 의문문. 즉, 물음말이 없는 의문문
?현대 : 예) 밥 먹었니?, 청소했니?
?중세 : 의문형 어미 ~가 사용.
예) 편안한가 몯한가?
2. 설명의문문 : 상대방에게 ‘예’, ‘아니요’ 등의 대답이 아닌 구체적인 설명을 요구하는 의문문. 즉, 물음말이 있는 의문문. ‘누가’, ‘언제’, ‘어디’, ‘무엇’, ‘어떻게’, ‘왜’ 따위의 의문사를 사용한다.
?현대 : 예) 너 왜 그렇게 생각하니?
?중세 : 의문형 어미 ~고 사용. 혹은 뉘, 몃, 엇뎨, 어나 등 물음말이 있을 경우 예) 엇더한고?
3. 주어가 2인칭인 경우
?현대 : 2인칭에 따로 사용하는 의문형 없음.
?중세 : 의문형 어미 ‘~ㄴ다’ 사용.
예) 네 어뎨 가난다?
|